C.C. je konfrontován s měnící se realitou prostituce a porna, a tak zdvojnásobuje svůj majetek, zatímco jeho kolega Larry Brown hledá novou příležitost. Candy se obrátí na Genevieve Furieovou, někdejší režisérku pornofilmů, která se přeorientovala na slashery, aby jí poradila s natáčením. Paula osloví Matty Kůň, Rudyho konkurent, který Paulovi slíbí ochranu mafie, jakou si zaslouží.