Kanna Natsumi taucht plötzlich auf und will zu Shizuri Ideura geführt werden, um sie zum Kampf herauszufordern und die Ehre ihres Dorfes zu sichern. Shizuri schenkt ihr jedoch keine Beachtung, da sie Kanna als keine Bedrohung und schon gar keine Rivalin sieht. Als Kanna dann ihrem Frust bei Hina freien Lauf lässt, kommt es zum Supergau.