Romanót érzékenyen érinti két tizenéves fiú halála, ahol egy ismerősének az iratait is megtalálja. A középiskolai csapatot közlekedési baleset éri, amit a megvásárolt lopott pia mértéktelen fogyasztása okozott. Hooker és Romano nagy erővel keresi a szeszárusokat, de úgy tűnik Romano barátjának fia is benne van a bűnbandában.